1
00:00:06,584 --> 00:00:25,296
Dekus meghív téged !!!.

2
00:00:28,584 --> 00:00:31,296
Örülök, hogy úgy döntöttél
hogy jöjjön, amikor te

3
00:00:31,320 --> 00:00:37,206
maradhatott volna
Születési anyáddal.

4
00:00:37,230 --> 00:00:38,766
Mennyi ideig tartott.

5
00:00:38,790 --> 00:00:40,476
Körülbelül hat hónap telt el.

6
00:00:40,500 --> 00:00:42,216
Túl hosszú.

7
00:00:42,240 --> 00:00:42,936
AK ...

8
00:00:42,960 --> 00:00:45,960
Apu?

9
00:00:48,270 --> 00:00:49,716
Olyan vagy, mint ő.

10
00:00:49,740 --> 00:00:52,686
A kávéba is cukrot vesz.

11
00:00:52,710 --> 00:00:54,216
Tudom, hogy ugyanazok a szokásaim vannak.

12
00:00:54,240 --> 00:00:55,506
Próbálj meg nem lenni ilyen ..

13
00:00:55,530 --> 00:00:58,006
Mint ő.

14
00:00:56,730 --> 00:00:58,056


15
00:00:58,080 --> 00:00:59,196


16
00:00:59,220 --> 00:01:01,326
Kiderült, hogy ugyanaz.

17
00:01:01,350 --> 00:01:01,746
Nem választjuk a családunkat.

18
00:01:01,770 --> 00:01:04,266


19
00:01:04,290 --> 00:01:05,706
Csak remélhetjük

20
00:01:05,730 --> 00:01:06,096
Próbálj jobb lenni, mint nekik.

21
00:01:06,120 --> 00:01:08,106


22
00:01:08,130 --> 00:01:09,546
Tudja?

23
00:01:09,570 --> 00:01:10,116
Nem, nem tud semmit

24
00:01:10,140 --> 00:01:10,866


25
00:01:10,890 --> 00:01:13,890
Ez jobb.

26
00:01:16,050 --> 00:01:17,856
Tudna még több cukrot hozzáadni?

27
00:01:17,880 --> 00:01:20,880
Jobb, ha nem.

28
00:01:23,368 --> 00:01:24,516
Haragudtál rám?

29
00:01:24,540 --> 00:01:26,888
Dühös lennék?

30
00:01:26,912 --> 00:01:29,526
Azt hiszed, hogy vissza akarod?

31
00:01:29,550 --> 00:01:32,076
Alex, ez a tiéd

32
00:01:32,100 --> 00:01:33,966
otthon, mint az enyém.

33
00:01:33,990 --> 00:01:36,396
Igen, de - nem "ha" és ", de".

34
00:01:36,420 --> 00:01:37,206


35
00:01:37,230 --> 00:01:39,846
Örülünk itt.

36
00:01:39,870 --> 00:01:42,870
Vissza kellett volna tennem.

37
00:01:47,820 --> 00:01:49,116
Majdnem volt a szívem
támadás. Azt hittem, apa volt

38
00:01:49,140 --> 00:01:50,137
Én is.

39
00:01:50,161 --> 00:01:53,736
Nem tudom, mit fogok csinálni, ha megtudja.

40
00:01:50,760 --> 00:01:52,686
Nem tudom.

41
00:01:52,710 --> 00:01:53,526
Kívül.

42
00:01:53,750 --> 00:01:56,166
Nem fogja tudni.

43
00:01:56,190 --> 00:01:57,726
Az övé.

44
00:01:57,750 --> 00:01:59,996
Csak hétfőn lesz otthon.

45
00:01:58,950 --> 00:02:00,456


46
00:02:00,480 --> 00:02:02,256
Azt hiszem, most mennem kellene ..

47
00:02:02,280 --> 00:02:03,786
Nem, maradj még mindig

48
00:02:03,810 --> 00:02:06,336
legyen a szobád.

49
00:02:06,360 --> 00:02:07,836
Nem tudom.

50
00:02:07,860 --> 00:02:09,606
Nem tudom, mit fognak gondolni az emberek.

51
00:02:09,630 --> 00:02:11,526
Csak azt fogják gondolni ...

52
00:02:11,550 --> 00:02:13,446
A hétvégét tölti.

53
00:02:13,470 --> 00:02:15,216
mostohaanyjával.

54
00:02:15,240 --> 00:02:16,266
-

55
00:02:16,290 --> 00:02:19,238
Igen, de mi van, ha túl sokat aggódsz értem?

56
00:02:19,262 --> 00:02:20,346
Senki sem tudja, és senki sem fogja tudni.

57
00:02:20,370 --> 00:02:22,136
Nem beszéltél?

58
00:02:21,180 --> 00:02:22,116


59
00:02:22,140 --> 00:02:23,406
Nem mondtam senkinek

60
00:02:23,430 --> 00:02:25,926
Biztonságban vagyunk

61
00:02:25,950 --> 00:02:29,136
Mi történt, amikor
Megcsináltuk, hogy nem volt helyes.

62
00:02:29,160 --> 00:02:30,996
Túl sokat aggódsz.

63
00:02:31,020 --> 00:02:32,166
Igen, de.

64
00:02:32,190 --> 00:02:33,246
Tudsz hibáztatni, nem vagyok

65
00:02:33,270 --> 00:02:36,740
Próbál bent élni
egy fantáziavilág

66
00:02:37,200 --> 00:02:40,616
Rossz érzés?  Rosszul?

67
00:02:37,740 --> 00:02:40,626


68
00:02:40,650 --> 00:02:43,650
Hogy szeretlek?.

69
00:02:44,130 --> 00:02:45,156
Anya.

70
00:02:45,180 --> 00:02:46,176
Sajnálom.

71
00:02:46,200 --> 00:02:46,986
Sajnálom.  71 00: 02: 47,010
-> 00: 02: 48,036i.

72
00:02:48,060 --> 00:02:49,836
Nem tudom, mi történt.

73
00:02:49,860 --> 00:02:51,336
Rendben van.

74
00:02:51,360 --> 00:02:54,816
ÉN.

75
00:02:54,840 --> 00:02:57,396
Most vitték el

76
00:02:57,420 --> 00:02:58,236
Rendben van, csak

77
00:02:58,260 --> 00:02:59,226


78
00:02:59,250 --> 00:03:01,536
Tegyük fel, mintha nem történt volna meg

79
00:03:01,560 --> 00:03:03,156
De paranoid vagy

80
00:03:03,180 --> 00:03:06,186
Nos, ha az emberek megtudják?
Az életünknek vége

81
00:03:06,210 --> 00:03:09,036
El kell menned, nem leszek

82
00:03:09,060 --> 00:03:11,406
képes visszatérni
Itt nőttem fel.

83
00:03:11,430 --> 00:03:16,386
Fel kell ismernie, hogy a legtöbb ember
túl koncentrálnak a szarukra, hogy gondoskodjanak.

84
00:03:16,410 --> 00:03:21,090
Nos, ez könnyű
Tegyük fel, hogy az életem csak most kezdődik

85
00:03:21,090 --> 00:03:23,466
És a tiéd nem
tovább, amire gondoltam

86
00:03:23,490 --> 00:03:26,346
Ez nem csak bármi.

87
00:03:26,370 --> 00:03:28,056
Igazad van.

88
00:03:28,080 --> 00:03:28,716
De.

89
00:03:28,740 --> 00:03:30,666
Tudod, mit akartam mondani.

90
00:03:30,690 --> 00:03:31,206


91
00:03:31,230 --> 00:03:32,766
Azt hiszem, gondolkodnod kellene

92
00:03:32,790 --> 00:03:35,136
Valamikor korábban
mondasz valamit

93
00:03:35,160 --> 00:03:35,886
Gondolod, hogy számomra könnyű.

94
00:03:35,910 --> 00:03:37,986


95
00:03:38,010 --> 00:03:41,526
Egyedül egy üres házban.

96
00:03:41,550 --> 00:03:42,066
Itt gondoltam

97
00:03:42,090 --> 00:03:44,826
Mi történt köztünk?

98
00:03:44,850 --> 00:03:45,726
tudva.

99
00:03:45,750 --> 00:03:48,396
Hogy ez soha többé nem fog megtörténni?

100
00:03:46,620 --> 00:03:48,396


101
00:03:48,420 --> 00:03:50,470
Az apád mellett feküdt.

102
00:03:50,494 --> 00:03:51,216
Az a férfi, akire gondoltam

103
00:03:51,240 --> 00:03:51,666


104
00:03:51,290 --> 00:03:53,226
hogy szeretem őt, akit

105
00:03:53,250 --> 00:03:55,236
Tavaly feleségül vettem.

106
00:03:55,260 --> 00:03:56,106
És tudom, hogy én

107
00:03:56,130 --> 00:03:57,096
Soha ne szeresd így.

108
00:03:57,120 --> 00:03:58,446


109
00:03:58,470 --> 00:04:01,236
Hogy szeretlek, a fiát?

110
00:03:59,460 --> 00:04:01,296


111
00:04:01,320 --> 00:04:03,596
Szánalmas

112
00:04:01,920 --> 00:04:03,576


113
00:04:03,600 --> 00:04:08,006
Úgy érzem magam, mint egy csapdába esett, sebesült állat.

114
00:04:04,530 --> 00:04:05,556


115
00:04:05,580 --> 00:04:06,366


116
00:04:06,390 --> 00:04:08,046


117
00:04:08,070 --> 00:04:11,090
Ugyanezt érzem.

118
00:04:12,750 --> 00:04:13,836
Tudod, mit gondoltam

119
00:04:13,860 --> 00:04:15,816
Amikor ma reggel láttalak?

120
00:04:15,840 --> 00:04:16,866
Mi.

121
00:04:16,890 --> 00:04:19,296
Azt hittem, visszatért.

122
00:04:17,520 --> 00:04:19,326


123
00:04:19,350 --> 00:04:20,466
Nem kellett.

124
00:04:20,490 --> 00:04:22,626


125
00:04:22,650 --> 00:04:26,596
Örökké elmenthet
És megérteném

126
00:04:24,420 --> 00:04:25,146


127
00:04:25,170 --> 00:04:26,616


128
00:04:26,640 --> 00:04:27,906
De.

129
00:04:27,930 --> 00:04:31,536
Most megvan a
Erő mindent elrontani.

130
00:04:31,560 --> 00:04:34,626
Még az éjszaka emlékei is

131
00:04:32,250 --> 00:04:33,966


132
00:04:33,990 --> 00:04:34,626


133
00:04:34,650 --> 00:04:35,916


134
00:04:35,940 --> 00:04:39,320
Nem akarom, hogy dühös legyél.

135
00:04:39,390 --> 00:04:41,316
Őrült vagyok.

136
00:04:41,340 --> 00:04:44,340
Kérem.

137
00:04:47,220 --> 00:04:52,426
Arra gondoltam, hogy ha bántlak, akkor elmész.

138
00:04:48,450 --> 00:04:50,106


139
00:04:50,130 --> 00:04:52,446


140
00:04:52,470 --> 00:04:55,551
Még mindig elmehetek, ha akarod.

141
00:04:56,670 --> 00:04:59,670
Hiányoztál .. én is hiányoztál

142
00:05:01,050 --> 00:05:03,306
Tudod.

143
00:05:03,330 --> 00:05:04,796
Megértem, ha gondolod

144
00:05:04,320 --> 00:05:04,776


145
00:05:04,800 --> 00:05:08,106
Öreg ember vagyok, vagy bármi más

146
00:05:05,190 --> 00:05:05,946


147
00:05:05,970 --> 00:05:06,486


148
00:05:06,510 --> 00:05:08,111


149
00:05:08,135 --> 00:05:11,311
Nem, nem ezt gondoltam.

150
00:05:11,335 --> 00:05:14,016
Csak önző volt, te vagy

151
00:05:14,040 --> 00:05:15,246
Rosszul ugyanúgy éreztem magam

152
00:05:15,270 --> 00:05:17,666
Amikor én voltam a korod.

153
00:05:16,590 --> 00:05:16,986


154
00:05:17,010 --> 00:05:17,762


155
00:05:17,786 --> 00:05:19,566
Nem, nem vagy annyira idősebb

156
00:05:19,590 --> 00:05:20,016
És ugyanezt éreztem

157
00:05:20,040 --> 00:05:23,736
Amikor én voltam a korod.

158
00:05:23,760 --> 00:05:25,506
Trófea vagy, az én

159
00:05:25,530 --> 00:05:26,526
Apa felesége, tudod, hogy utálom

160
00:05:26,550 --> 00:05:28,146
Amikor az emberek ezt hívják.

161
00:05:28,170 --> 00:05:30,696
Nyilvánvalóan vagy
a bajnokságából.

162
00:05:30,720 --> 00:05:32,916
Sokat kínálhat.

163
00:05:32,940 --> 00:05:34,326
Például mi.

164
00:05:34,350 --> 00:05:35,736
Te.

165
00:05:35,760 --> 00:05:37,716
Huh.

166
00:05:37,740 --> 00:05:39,456
Nekem?.

167
00:05:39,480 --> 00:05:40,296
Tudok valamit

168
00:05:40,320 --> 00:05:42,456
különben kínálhat.

169
00:05:42,480 --> 00:05:43,926
Te.

170
00:05:43,950 --> 00:05:47,300
Moron vagy, tudod.

171
00:05:51,360 --> 00:05:53,402
Még mindig ellophatok egy csókot tőled.

172
00:05:52,926 --> 00:05:53,526


173
00:05:53,550 --> 00:05:56,148
Elmegyek, el kell kapnod

174
00:05:56,172 --> 00:05:57,636
Hamarosan elkapok.

175
00:05:57,660 --> 00:06:00,660
Ne merj.

176
00:06:27,480 --> 00:06:30,480
Hamarosan megkapom.  Ne merj.

177
00:06:51,300 --> 00:06:52,416
Megkaptam.

178
00:06:52,440 --> 00:06:55,440
Ne merj elkapni.

179
00:07:00,750 --> 00:07:03,750
Tudom, hogy itt vagy

180
00:07:04,170 --> 00:07:07,170
Igen.

181
00:07:14,070 --> 00:07:16,236
Azt hiszem, tévedtem.

182
00:07:16,260 --> 00:07:19,280
Szóval csak kényelmesebbé teszek.

183
00:07:32,580 --> 00:07:35,580
Megragadtál.

184
00:07:42,870 --> 00:07:45,126
Mindig ilyen lehet

185
00:07:45,150 --> 00:07:46,506
Lehet.

186
00:07:46,530 --> 00:07:49,326
Ne mondd ezt, ha
Nem akarod.

187
00:07:49,350 --> 00:07:51,836
Lehetünk együtt.

188
00:07:49,860 --> 00:07:51,876


189
00:07:51,900 --> 00:07:53,906
Apa megölne.

190
00:07:53,130 --> 00:07:53,946


191
00:07:53,970 --> 00:07:57,380
Soha nem engedte, hogy ez megtörténjen.

192
00:07:58,200 --> 00:07:59,436
Csak én.

193
00:07:59,460 --> 00:08:01,076
Bárcsak meghalna.

194
00:08:00,120 --> 00:08:01,056


195
00:08:01,080 --> 00:08:02,856
Ne mondd ezt.

196
00:08:02,880 --> 00:08:03,546
ÉS.

197
00:08:03,570 --> 00:08:05,706
Azt hitted, hogy szörnyű vagyok

198
00:08:05,730 --> 00:08:07,716
Tényleg nem akarom.

199
00:08:07,740 --> 00:08:11,960
Azt akarom, hogy csak ketten legyünk.

200
00:08:12,900 --> 00:08:16,396
Mehetsz valahova.

201
00:08:14,520 --> 00:08:16,386


202
00:08:16,410 --> 00:08:18,996
Nem, ez nem olyan egyszerű.

203
00:08:19,020 --> 00:08:23,663
Tudom, csak szeretek néha gondolkodni.

204
00:08:19,687 --> 00:08:20,436


205
00:08:20,460 --> 00:08:23,870


206
00:08:28,530 --> 00:08:31,466
Kanadába költözhetnénk

207
00:08:29,490 --> 00:08:31,686


208
00:08:31,710 --> 00:08:33,096
Vásároljon egy tanyát

209
00:08:33,120 --> 00:08:35,976
Vagy talán csak a városban él.

210
00:08:36,000 --> 00:08:40,070
Igen, azt hiszem, mi vagyunk
Túl sokat tapadni a fantáziához.

211
00:08:48,000 --> 00:08:50,166
Elfelejtettem.

212
00:08:50,190 --> 00:08:53,190
Én is.

213
00:09:02,580 --> 00:09:04,146
Egész hétvégén maradsz.

214
00:09:04,170 --> 00:09:05,376
Ha akarod.

215
00:09:05,400 --> 00:09:06,456
Szeretném.

216
00:09:06,480 --> 00:09:09,480
Akkor maradok.

217
00:18:54,632 --> 00:18:57,158
Ó, Istenem.

218
00:18:57,182 --> 00:18:59,148
Csak vigyél el.

219
00:18:59,372 --> 00:19:00,098
Vigyél most.

220
00:19:00,122 --> 00:19:01,778


221
00:19:01,802 --> 00:19:03,674
Simogatjon.

222
00:19:03,698 --> 00:19:06,308
Szeretném.

223
00:19:16,292 --> 00:19:19,208
Soha nem voltam ilyen boldog.

224
00:19:19,232 --> 00:19:22,232
Az ajkaid olyan szépek.

225
00:19:38,743 --> 00:19:42,082
Csak vigyázz rám.

226
00:19:42,212 --> 00:19:45,322
Ó, igen.

227
00:19:52,022 --> 00:19:54,496
Csak vigyél el.

228
00:19:54,520 --> 00:19:56,918


229
00:19:56,942 --> 00:19:58,028
Kérem.

230
00:19:58,052 --> 00:20:00,428
Ébredj fel.

231
00:20:00,452 --> 00:20:03,452
Csináld.

232
00:20:09,212 --> 00:20:10,628
Igen.

233
00:20:10,652 --> 00:20:13,652
Ne hagyja abba.

234
00:20:15,542 --> 00:20:18,778
Ne hagyja abba.

235
00:20:16,802 --> 00:20:18,998


236
00:20:32,192 --> 00:20:34,088
Ó, Istenem.

237
00:20:34,112 --> 00:20:35,228
Ó.

238
00:20:52,832 --> 00:20:54,068
Bassza meg.

239
00:20:54,092 --> 00:20:57,338
Tartson szorosan és baszd meg.

240
00:20:57,362 --> 00:20:58,988
Bassza meg.

241
00:20:59,012 --> 00:21:01,628
A testem remeg.

242
00:21:06,152 --> 00:21:08,678
Ja igen ó.

243
00:21:32,912 --> 00:21:34,808
Azt akarom érezni, hogy bennem bennem.

244
00:22:15,932 --> 00:22:18,932
Nyomja meg a végét.

245
00:22:21,602 --> 00:22:22,535
Igen.

246
00:22:22,559 --> 00:22:24,068
Igen.

247
00:22:24,092 --> 00:22:25,358
Igen.

248
00:22:25,382 --> 00:22:26,442
Bassza meg.

249
00:22:26,466 --> 00:22:28,088
Bassza meg.

250
00:22:28,112 --> 00:22:31,298
Igen.

251
00:22:31,322 --> 00:22:34,322


252
00:22:36,872 --> 00:22:38,888
Jó munka.

253
00:22:38,912 --> 00:22:43,492
Hmm.

254
00:22:54,992 --> 00:22:57,776
Igen.

255
00:22:57,800 --> 00:22:58,448
Bassza meg anya

256
00:23:10,022 --> 00:23:13,478
Olyan mélyen van.

257
00:23:13,502 --> 00:23:16,502


258
00:23:17,037 --> 00:23:18,488
Igen.

259
00:23:18,512 --> 00:23:20,198
Ah.

260
00:23:20,222 --> 00:23:22,358
Ó.

261
00:23:22,382 --> 00:23:26,002
Ó.

262
00:23:29,102 --> 00:23:32,152
Ó, igen.

263
00:23:32,822 --> 00:23:36,022
Igen, igen.

264
00:23:39,782 --> 00:23:42,782


265
00:23:44,672 --> 00:23:47,992


266
00:24:29,522 --> 00:24:31,958
Ok, csaj.

267
00:24:31,982 --> 00:24:33,158
Olyan rohadt jó.

268
00:24:33,182 --> 00:24:35,468


269
00:24:35,492 --> 00:24:38,223
Olyan jó vagyok.

270
00:24:38,247 --> 00:24:40,868
Bassza meg anyu.

271
00:24:40,892 --> 00:24:41,883
Olyan mély.

272
00:24:41,907 --> 00:24:43,718


273
00:24:43,742 --> 00:24:45,428
Vigyázzon az anya puncijára

274
00:24:45,452 --> 00:24:46,328


275
00:38:27,392 --> 00:38:29,048


276
00:38:29,072 --> 00:38:31,208


277
00:38:31,232 --> 00:38:33,128


278
00:38:33,152 --> 00:38:38,032
Ezek

279
00:38:43,892 --> 00:38:46,298
Bárcsak mindig ilyen lenne.

280
00:38:46,322 --> 00:38:49,322
Talán

281
00:38:49,772 --> 00:38:52,328
Első osztályú jegyek Kanadába?.

282
00:38:52,352 --> 00:38:54,428
Oké, apa.

283
00:38:54,452 --> 00:38:56,978
Futjunk együtt.

284
00:38:57,002 --> 00:38:58,298
Őrült vagy.

285
00:38:58,322 --> 00:39:00,068
Őrülten szerelmes.

286
00:39:00,092 --> 00:39:03,092
Én is szeretlek.

287
00:39:09,212 --> 00:39:10,568
Mit csinálsz?

288
00:39:10,592 --> 00:39:15,318
Csak néhány órán keresztül elmegyek.

289
00:39:15,342 --> 00:39:29,662
Ezeket a feliratokat Dzekus készítette !!!.